后疫情时代讲好中国故事的思考

当前,疫情还在全球蔓延,我国虽然控制住了国内疫情,但仍面临反弹压力。面对疫情这道“加试题”,我们既要持续答好,也要继续讲好。

讲好中国抗疫故事,离不开重要思想的指引。思想是行动的先导,指引着前行的方向。疫情发生后,习近平主席以身作则、率先垂范,多次主持召开重要会议,密集做出指示和部署。这些重要讲话和指示精神不仅是抗疫工作的根本遵循,也是讲好抗疫故事的重要指引。我们要在全面准确理解的基础上,对外宣介好这些重要讲话和指示精神,并以此为契机,讲好习近平新时代中国特色社会主义思想的故事,讲好人类命运共同体理念下国际合作抗疫的故事。

讲好中国抗疫故事,离不开全体人民的共同参与。应多讲普通中国人的故事,也让更多的普通人讲故事。可以多鼓励普通公众继续发声,从普通民众视角展现中国抗疫的真实面貌。同时,也应鼓励更多专业人士走进国际舆论场,特别是要引导医疗卫生、公共管理、全球治理、世界经济等领域的专家学者以多种形式主动对外发声。努力推动专业外宣媒体和国际传播机构奏响主旋律,努力打造全党动手、全民参与、优势互补、能量强大的中国抗疫故事生动局面。

讲好中国抗疫故事,离不开对全媒体的综合使用。在全媒体时代,我们应适应公众获取信息渠道的变化,加快提升主流媒体网上传播能力。特别是要利用好大数据、云计算、人工智能、区块链等新一代信息技术的蓬勃发展,把移动化、智能化的融媒体技术融入故事发掘、故事讲述、故事呈现等各环节,注重全媒化传播、可视化呈现、艺术化展示。巩固拓展新媒体、特别是海外社交媒体的舆论阵地,培育一批具有国际影响力的主流账号,用好、用活微视频、“动新闻”、网络传播等新的传播形态,把中国抗疫故事讲得更精彩、更有传播力和吸引力。

讲好中国抗疫故事,离不开策略技巧的灵活运用。讲故事与新闻报道不同,与传统的宣传更不同。要讲对方听得懂的故事,用受众可参照、可比较、听得懂的有情感、有情节的方式与内容,用国外受众习惯的方式介绍中国的抗疫实践。要讲全面均衡的故事,既讲优势和成就,也不能回避不足和问题,不自吹自擂、草率定论,否则容易降低故事的真实性和可读性,甚至会引起国内民众、特别是疫情较严重地区民众的不满。要轻声讲故事,坚持理直气和、以柔克刚,不能颐指气使、高高在上,更不能以己之长、揭人之短。要善于一起讲故事,把“自己讲”和“别人讲”结合起来,做好合作传播这篇文章。要善于讲小故事,以小触点激发大情怀,以小切口呈现大气象,以小人物展现大场景。要多讲有血有肉的故事,多一些具体事例和情感互动,少一些抽象概念和宏大道理。

孙敬鑫:中国外文局当代中国与世界研究院传播中心主任。

文章来源于《公共外交季刊》

<  1  2