访谈嘉宾：
北京大学国家战略传播研究院院长程曼丽
中国外文局对外传播研究中心副主任于运全
主持人：
光明日报记者 曲一琳
文化跨越时空，文明沟通心灵。翻开世界历史版图，丝绸之路凝结着沿途各国人民友好互利的动人故事，彰显了中华文明与世界其他文明的交流、融合、共同发展。放眼“一带一路”建设，在共商、共建、共享的原则框架下，如何加强文化交流，让中华文明于润物无声中散发魅力，让世界更好地感知中国、了解中国？如何在各个国家和民族之间架起友好顺畅的沟通之桥？当“一带一路”国际合作高峰论坛的各方代表嘉宾云集北京之时，我们邀请智库专家共同探讨，寻找“美美与共”的文化密码，求解共赢发展的时代课题，探索共同走好这条“互尊互信之路、合作共赢之路、文明互鉴之路”。
图为访谈现场，中为程曼丽，右为于运全。光明日报记者姬泰然摄
打开光明日报客户端用“小明AI‘一带一路’”扫描上图，看访谈详情。
1.跨越时空，阐释“中国方案”时代内涵
●主持人：千百年来，古丝绸之路在民族文化交流中留下了许多辉煌篇章，唱响了沿线各国共享和平发展的主旋律，是中国为世界开辟的充满东方智慧的共同繁荣发展之路。当前，我们在唤起各国关于丝绸之路的历史记忆的同时，应重点阐释“一带一路”哪些新的时代内涵？
程曼丽：基于古丝绸之路留下的宝贵历史遗产，我国提出了“一带一路”倡议，这是我们向世界提供的具有东方智慧的中国方案，也是中国深度参与全球治理的切实贡献。“一带一路”具有时空超越性。习近平主席多次指出，“一带一路”建设不应仅仅着眼于我国自身发展，还要以我国发展为契机，让更多国家搭上我国发展的快车，帮助他们实现发展目标。因此，我们需要着力向世界阐释“一带一路”的时代内涵，包括秉持共商、共建、共享的原则，发扬“和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢”的丝绸之路精神，共同打造“利益共同体”“责任共同体”和“命运共同体”，在更大范围内寻求共识。
于运全：阐释“一带一路”倡议的时代内涵，应注重三个维度：第一，“一带一路”将历史和现实有机结合。古丝绸之路源起于2000多年前，沿线国家进行商贸往来和文化交流，成为人类文明交流的典范。2013年9月、10月，习近平主席在出访中亚和东南亚国家期间，提出建设“一带一路”的重大倡议，将历史和现实有机结合在一起。第二，“一带一路”是中国参与全球治理、提倡全球经济合作的创造性方案。“一带一路”需要沿线各个国家共同参与，将“人类命运共同体”思想发扬光大，在区域合作乃至全球合作中构建“利益共同体”“责任共同体”和“命运共同体”。第三，“一带一路”是我国国内经济发展同世界范围内区域经济合作的有机结合。区域经济合作不仅是当今世界的主流，也符合中国国内经济发展和对外开放的需要。
主持人：习近平主席指出，“‘一带一路’追求的是百花齐放的大利，不是一枝独秀的小利”“这条路不是某一方的私家小路，而是大家携手前进的阳光大道”，非常形象地阐释了“一带一路”秉持的理念。在文化交流中，我们应如何把这一理念更有效地传达给沿线各国？
程曼丽：“不是某一方的私家小路，而是大家携手前进的阳光大道”，体现出我们独特的精神气质和国家形象。一方面，我们需要将“一带一路”倡议与沿线国家的自身发展方向相对接，如将“一带一路”建设与俄罗斯的欧亚经济联盟建设对接，传达我们的善意，展示良好形象，以此得到对方的理解、信任和支持。另一方面，展示我们的国家和民族形象，需要有问题意识。国家和民族形象不是单方面建构的结果，还需要得到对方的认可。我们要通过文明交流、多方沟通，深入了解国际社会对我们的文化认同程度和存在的误解、隔阂，从而有针对性地开展工作，帮助外界全面而真实地了解中国、认识中国。
于运全：近年来，我们聚焦习近平主席提出的树立四种“大国形象”，即“文明大国”“东方大国”“负责任大国”和“社会主义大国”，做了很多全球性的受众调查。我们发现，随着“一带一路”建设的不断推进、沿线国家经贸合作的深入展开，中国形象整体正在稳步提升，中国作为全球性负责任大国的形象逐步树立，得到越来越多国际受众的认可。习近平主席在多个场合多次强调，中国要做“世界和平的建设者、全球发展的贡献者、国际秩序的维护者”，这是“一带一路”建设背景下我国国家形象建设的新维度、新目标和新内涵。
2.春风化雨，文化交流为“五通”提供柔性保障
●主持人：“一带一路”倡议提出三年多来，100多个国家和国际组织积极响应支持，近50个国家和国际组织与中国签署合作协议，“一带一路”的“朋友圈”不断扩大。其中，文明互鉴发挥了哪些作用，对“五通”的顺利实现具有怎样的意义？
程曼丽：在“一带一路”建设推进过程中，文化起着非常重要的作用。历史上的丝绸之路不仅是连接亚非欧的商业贸易通道，而且是中国与世界联系和沟通的桥梁，极大促进了各国语言、文字、宗教等文化交流传播。
