中国网4月30日讯 《习近平谈治国理政》第五卷英文版中马读者会30日在马来西亚吉隆坡举行。本次活动由中国国务院新闻办公室、中国外文局和中国驻马来西亚大使馆主办，中马两国出版、智库、媒体等各界人士约200人出席活动。

东南亚社科研究中心首席执行官梁志华（Ｎｅｏ Ｃｈｅｅ Ｈｕａ）在读者会上作交流发言。以下为发言全文：

非常荣幸出席今天的活动，与大家共同回顾中国—东盟建立全面战略伙伴关系以来取得的进展，并结合马中关系的发展，谈几点思考。我们今天所庆祝的成就，源于长期以来相互尊重、合作共赢、共同发展的原则。

我首先要说的一个基本判断是：在东盟—中国全面战略伙伴关系持续深化的背景下，马中关系最值得关注的，不只是合作规模的扩大，而是合作质量、合作韧性和合作层次都在同步提升。过去几年，我们共同经历了地缘政治紧张、供应链扰动和疫情冲击等多重挑战，但这些挑战并没有削弱马中合作，反而使双方更加认识到开放合作、互利共赢的重要性。这既有现实基础，也有理念支撑。

从思想层面看，《习近平谈治国理政》第五卷聚焦高质量发展、高水平对外开放、合作共赢和构建人类命运共同体，阐释了中国式现代化的基本逻辑和世界意义，蕴含了许多指导中国经济社会发展和中国与世界关系的政治哲学。书中很多重要思想理念在中国“十五五”规划纲要中也有体现。与此同时，马来西亚“第十三个马来西亚计划”也强调通过经济韧性、供应链安全和结构性改革来应对日益充满不确定性的全球环境。可以说，两者在许多关键议题上具有很强契合性，这为马中合作不断走深走实奠定了重要基础。

马中关系的新机遇，体现在发展理念和发展方向的契合。

今天，无论马来西亚还是中国，都越来越重视高质量发展。发展的含义，已经不再只是规模扩张，而是更加注重创新驱动、绿色转型、包容增长和价值创造。这一点，在《习近平谈治国理政》第五卷中有鲜明体现，在马来西亚“第十三个马来西亚计划”中也有清晰体现。

也正是在这个基础上，马中合作的内涵正在发生变化。过去更多强调传统贸易、投资和基础设施合作，今后则更加重视高附加值产业、数字经济、绿色产业和可持续增长。换句话说，马中关系的新增量，不只是继续扩大合作规模，而是在更高层次上提升合作质量。

马中关系的韧性，来源于双方合作已经深度嵌入区域经济网络和制度框架。

过去几年，马中关系之所以经受住了外部冲击，一个重要原因就在于，双方合作不是孤立的双边合作，而是嵌入了中国—东盟合作的大框架中。中国—东盟自贸区升级为3.0版，《区域全面经济伙伴关系协定》（ＲＣＥＰ）持续推进，体现了区域经济一体化不断深化，也体现了各方维护开放合作、共同发展的坚定意愿。

这意味着，马中关系的韧性不仅体现在贸易和投资的稳定上，更体现在合作机制、规则联通和区域平台的不断完善上。也就是说，马中关系的韧性，不只是能够应对外部风险，更在于双方已经具备了在复杂环境中继续拓展合作的能力。

马中关系的未来路径，将更多体现在高质量共建“一带一路”和新领域合作上。

马来西亚是最早响应并积极参与共建“一带一路”倡议的国家之一，马中两国在高质量共建“一带一路”框架下合作成果丰硕，未来也将会有更多合作。我认为，还有一点非常值得重视。习近平主席访问吉隆坡期间，双方重申了在绿色经济和蓝色经济等领域加强合作的重要共识。所以未来的马中合作，不会只停留在传统领域，而会更多转向面向未来的战略性新领域。

展望未来，四大关键趋势将塑造马中合作的格局：一是绿色、蓝色和数字经济领域的供应链升级；二是更加重视可持续发展和创新发展；三是服务贸易和数字贸易将持续扩张；四是中小企业将更广泛参与。下一阶段的合作将不再以规模来定义，而是取决于创新、价值创造、可持续发展以及战略平衡。这也是在中国“十五五”规划与“第十三个马来西亚计划”中都体现出的发展理念与合作契合点。

中国—东盟建立全面战略伙伴关系5周年，标志着区域合作迈入了一个更成熟、更多维的新阶段。对中马关系而言，这一背景尤为重要。它意味着，中马合作已经不仅仅是双边层面的互利共赢，也越来越成为中国—东盟合作不断深化的重要体现。

马来西亚的优势在于其东盟中心地位、清晰的发展规划和开放型经济结构；中国的优势在于市场规模、技术能力和产业深度。双方合作，不应理解为单向依赖，而更应理解为一种相互成就、共同发展的关系。

因此，下一阶段马中合作的关键可以概括为三点：一是继续推动产业链供应链升级；二是进一步拓展数字经济、绿色经济、蓝色经济等新领域合作；三是更好依托ＲＣＥＰ、中国—东盟自贸区3.0版等区域机制，把双边合作放在更高层次的区域协同中推进。

我相信，只要双方坚持相互尊重、开放包容、合作共赢，马中关系一定能够在东盟—中国全面战略伙伴关系不断深化的大背景下，展现更强韧性，释放更多机遇，走向更加清晰和更加广阔的未来。

编审：魏婧 张艳玲 蔡晓娟