“印度叙事”网站6月2日文章，原题：北京时刻：超越西方中心主义 过去十年发生的变化并非美国骤然衰落，而是其他国家变得更加强大、自信心不断提升，且愈发不愿接受重大决策主要由华盛顿、布鲁塞尔或是少数西方国家敲定的国际格局。

中国就是最典型的例证。部分西方决策者认为，经济施压能够改变中国的战略考量。但现实发展走向截然相反，且西方观察人士低估了中国在应对外部冲击的同时主动转型升级的能力。

中国不但没有退缩，反而加码落实长期战略重点。依托“双循环”发展战略，中国扩大与全球南方国家的贸易往来、加快先进制造业发展、夯实国内产业链和供应链，并大力推进科技自立自强。如今中国展现出的底气，并非只来源于国内生产总值等数据，这背后体现出中国的自信：国家扛住了严峻的外部施压，发展态势优于不少外界预期，而这份自信也深刻影响着中国的对外发展举措。科技领域正在持续夯实这份发展底气。

21世纪初，一些评论者声称中国“擅长制造但欠缺自主创新”，这套论调如今越来越站不住脚。在电动汽车、动力电池、可再生能源、无人机以及人工智能等领域，中国不再只是跟随全球发展潮流，而是成为多个行业的规则制定者。

如果说20世纪地缘政治的核心围绕石油展开，那么21世纪的博弈重心则落脚于支撑高端科技的关键原材料。锂、稀土、石墨、镓等战略性矿产，对经济安全的重要性堪比过去的油气资源。中国较早洞悉这一趋势，大力投资布局关键矿产开采、冶炼加工与下游配套技术，筑牢自身关键原材料安全屏障。

在不少西方国家聚焦价值链高端环节创新之际，中国悄然在加工冶炼产业链的诸多领域建立起优势地位。如今，中国在稀土加工与动力电池供应链中占据关键份额，对未来工业供应链拥有举足轻重的影响力，而欧美各国政策制定者直到当下才充分意识到这一点。

在观察了近四十载的国际政治风云变幻后，我坚信，具有决定性意义的地缘政治议题并非中国是否会取代谁，这类讨论都太过狭隘。（作者桑杰·库马尔·维尔马是印度前外交官，王从译）