美国精奢商业观察网站12月24日文章，原题：2024年中国如何改变美丽 从轻医美的兴起到男性和女性自我护理都日益普及，中国美容业消费者在2024年已经接受了更全面和更个性化的护肤和保健方式。在优先考虑功效、可持续性和文化相关性的中国新一代消费者的推动下，将中国本土原料和文化元素整合到全球美容产品的趋势越来越流行。这些变化表明，中国美容市场正在为全球创新和消费者参与设定新标准。

用中国原料颠覆全球美容市场。中国的美容行业正在从注重进口成分转向更本土化的创新模式。随着中国消费者越来越了解有关成分，他们越来越青睐提供科学依据的产品，这标志着中国国内美容创新新时代已经到来并将重塑全球市场。

“容貌焦虑”提振男性美容消费。如今，男性在中国美容市场占据相当大的份额，多个社交平台的男士美妆用品和护肤品销量都在猛增。

轻医美。轻医美在中国的兴起彻底改变了美容行业。到2030年，轻医美这个不断增长的行业市场规模将达到570亿美元。

护发潮流。在中国，护发产品正在成为保健趋势的重要组成部分。随着消费者需要更有针对性的护发方法，在消费品巨头和新兴品牌的推动下，中国护发行业将继续蓬勃发展。

身体护理日常化。在中国，身体护理已成为日常自我护理不可或缺的一部分。2023年，随着中国消费者越来越追求通过日常自我保健明显改善皮肤和情绪，多个电商平台上的身体护理产品销量超过面部护肤品销量。

银发经济。随着中国老龄人口越来越注重美容和健康，该群体的消费也在增加，尤其是在一线城市。

防晒潮流。在中国，防晒霜成为一个蓬勃发展的品类。艾媒咨询的数据显示，预计中国防晒霜市场规模将从2023年的20亿美元增长到2028年的31亿美元。

中医护肤。传统中医与现代护肤设计的融合正在吸引寻求更全面美容体验的中国消费者。这表明中国消费者越来越被兼具功效和引发文化共鸣的产品所吸引，也体现出他们越来越推崇中国本土天然植物成分。

家居香氛。随着人们专注于营造安静氛围，中国对家用香水的需求不断增长，凸显中国消费者越来越渴望沉浸式感官体验。

美妆护理。在中国，具有护肤功能的美妆产品越来越受欢迎。更多中国消费者追求不仅提升其外表还能滋养肌肤的化妆品。（作者Lisa　Nan，王会聪译）