法国actu.fr网站11月1日文章，原题：蒙彼利埃-中国，米迦埃尔·德拉福斯：这都是为未来播下的种子 10月18日至28日，法国蒙彼利埃市市长米迦埃尔·德拉福斯访问中国，作为法中建交60周年活动之一，这是一场重要的访问，旨在发展双方各个领域的合作，并加强蒙彼利埃与成都两座友好城市的关系。

问：在中国逗留十天后，您从这次长途旅行中获得了什么？

答：作为蒙彼利埃市长和蒙彼利埃地中海大都会主席，需要向前市长乔治·弗雷什致敬，他给我们留下的重要遗产之一，就是让蒙彼利埃成为首个与中国建立友好关系的法国城市。这给予了蒙彼利埃在中国非常特殊的地位，这是一个非常活跃且充满活力的关系，尤其是在教育和经济领域。我们强烈希望继续与成都保持友好关系，特别是在文化领域。蒙彼利埃是法国最具活力的城市之一，中国则是最古老的文明之一，现在也是世界上最具活力的国家之一。因此，在尊重我们彼此的身份和原则的同时，双方进行对话非常重要，整个访问期间我们在众多领域建立起了合作。

问：您这次访问的亮点之一是参观了成都的蒙彼利埃小学？

答：学生们非常热情地接待我们，与老师一起展示他们的成绩。他们接待的时候都戴着三色围巾，我们也很惊讶和感动。成都蒙彼利埃小学是一个非常好的信号：在成都学习法语和在蒙彼利埃学习中文，都是为未来播下的种子，这些中文和法文单词将是陪伴终生的。用纳尔逊·曼德拉的话来说，教育是改变世界最有力的武器，这项对于青年的投资至关重要，这所学校展现了友好城市的全部活力。也许有一天，我会在蒙彼利埃大学或TGV高速列车上遇到这些孩子。

问：这次旅行是否改变了您对中国的了解和愿景？

答：当然，中国在许多方面令我大为震撼。关于中国的历史知识，我很早就从弗雷什那里学习到。借用一句名言，“旅行造就青春”，作为一位年轻的市长，旅行有助于我更好地了解一个国家、一个民族、一个文明和一个社会，并摆脱偏见。密特朗在欧洲议会的最后一次演讲中就呼吁欧洲人民克服偏见，这次访问帮助我更好地了解和理解中国，从另一个角度来看中国总是很有趣的。（作者塞德里克·尼塔尔德，董铭译）