沙特阿拉伯《阿拉伯新闻》日报网站9月7日刊登题为《为什么世界，特别是中国在向非洲示好？》的文章，作者是英国伦敦政治经济学院国际事务、外交和重大战略研究中心研究员安德鲁·哈蒙德。文章编译如下：

长期以来，中国在同非洲国家发展关系方面一直领先于其他国家。北京本周举办了中非合作论坛峰会，有50多位国家元首、政府首脑出席。

加紧强化在非洲存在的不仅是美国，其他国家——俄罗斯、法国、德国、英国、土耳其和印度——也是如此。然而近几十年来，中国对非洲表现出来的总体兴趣仍然最大。

中国在2009年超过美国成为非洲最大贸易伙伴，2023年中非贸易额达到创纪录的2821亿美元。目前，大约五分之一的非洲出口产品销往中国，自2001年以来，以美元计算的对中国出口额翻了两番。

北京尤其希望更好地将共建“一带一路”倡议与非洲大陆的发展联系起来。在中国与非洲的交往领先于其他国家之时，全球在非洲的竞争也在加剧。比如，美国已经从最初的机械性应对变为对非洲大陆越来越感兴趣。

据美国约翰斯·霍普金斯大学中国-非洲研究所称，十多年来，北京对非洲的直接投资一直领先于华盛顿。美国与非洲国家的贸易额在过去20年里减少了大约50%，2023年的美非贸易额不到700亿美元。美国现在只是非洲的第三大贸易伙伴，不仅落后于中国，也落后于印度。

在华盛顿敲响的警钟不仅是在提醒美国，中国在非洲的经济优势日益增强，也在提醒美国，警惕这种趋势带来的地缘政治影响。美国总统拜登曾试图大力推动美国对非洲的“繁荣非洲”政策，设法大幅增加美非贸易额并加强在卫生、能源、气候和数字技术等领域的投资。

美国参与此类项目的一个例子是，提议重启洛比托走廊建设。尽管采取了一些新举措，美国在非洲的努力仍面临挑战。这一点在4月份发布的一份盖洛普调查中有明显体现。调查显示，美国在非洲的支持率中位数下降了3个百分点，从59%降至56%。与此同时，中国的支持率从52%上升到58%。

除中美这两个大国外，西欧国家，尤其是英国和法国，也对非洲表现出更浓厚的兴趣。俄罗斯也在加紧拉拢非洲。

对非洲关注度的提高不仅反映了非洲新兴市场的增长潜力，也反映了这些国家在国际安全方面的考虑。（编译/潘晓燕）