山东师范大学朝鲜语专业创建于1994年，2017年设立亚非语言文学硕士点，2021年获批山东省一流本科专业，2022年增设翻译硕士朝鲜语方向。

专业自成立以来，从山东省社会经济对本专业人才的实际需要出发，培养了一大批具有扎实的听、说、读、写、译基本技能和具备一定专业知识的高级专业人才。

朝鲜语，即韩语，是朝鲜和韩国的官方语言，这两个国家的朝鲜语使用者占了全世界朝鲜语使用者的90%以上。山东师范大学朝鲜语专业坚持教学与科研并重，经过近30年的建设与发展，逐步形成了一支以中青年教师为骨干、实力较强的教学与科研队伍，在韩国古典和现代文学、韩国语言学、语言对比与翻译以及中韩文化比较等方向具有较强的研究实力。

近年来，山东师范大学朝鲜语专业与朝鲜金享稷师范大学、韩国梨花女子大学、韩国国立全北大学、韩国国立安东大学、韩国檀国大学、韩国崇实大学、韩国顺天大学、韩国亚洲大学以及韩国蔚山大学等广泛开展了学生交换、短期文化体验以及“2＋2”双学位等多层次的交流与合作。