中国画报出版社“古韵名物”系列图书分享会在BIBF等你!
中国网6月15日讯 第二十九届北京国际图书博览会期间,中国国际出版集团下属中国画报出版社将举办“古韵名物”系列图书分享活动。
本次活动旨在展示中国文化的多样性与独特魅力,推动中国文化走向世界。“古韵名物”系列图书分享活动现场将邀请中央美术学院 教授王其钧、大路美术家协会女画家艺术委员会主任殷鸣、知名读书博主赵健、中国外文局国际传播发展中心解读中国工作室曹华如做现场分享,伊尔玛大学中文教师瑞哈娜·伊斯梅尔、大学讲师马德拉以视频的形式对“古韵名物”系列图书进行分享。
中国画报出版社出版的这套“古韵名物”书系以全国各地的古镇、古寺、古桥、民居为描述对象,通过优美的文字和有感情的手绘插图展现独有的中国特色。
本套书系以中、英文对照的方式对插图进行诠释,中文描述优雅缠绵,英文翻译精准细腻,多角度将建筑有温度、有情感地进行了呈现,借助艺术家的画笔,让读者通过阅读触达每一个可闻、可观、可感的美景,赋予了每座城市、每处风貌独有的颜色和味道。
让读者“听到”历史的声音、“触到”建筑的纹理、“闻到“城市的芬芳……

“走向世界的新式美学,鲜活起来的名物古韵“,该套图书从内容选景、文字,到最后形成画稿,将古韵名物进行全新、多角度视角的展现,也是对新“生活方式”的一种诠释。将每座城市特有的古貌和具体的生活细节结合起来,通过特色建筑、传统风情以图画的语言方式呈现给读者,让不仅是熟悉这些场景的中国朋友,也包含外国友人,都能从各自熟悉的语言以及带有情感的图片中走进中国、爱上中国。
活动时间:
2023年6月17日上午10点20分—11点20分
活动地点:
国家会议中心(北京市朝阳区天辰东路7号)外文局展台








