《构建融通中外的对外话语体系》一书汇集了第四届全国对外传播理论研讨会的主要成果，探讨了全球传播背景下中国国际传播理论与实践中的前沿问题。
本书由序言、大会演讲、分论坛发言、入选论文4部分组成。研讨会召开之前主办方共收到213篇论文，本书甄选了其中80篇，分为对外话语体系建设与传播、媒介融合与话语创新、国际传播与效果研究、涉华舆论与引导、翻译与对外话语转换、跨文化传播与实践、国家形象与城市形象传播等7个专题，集中体现本届研讨会成果。
