斯洛文尼亚前总统达尼洛·图尔克:世界贸易应抓住中国机遇

由于美国实行贸易保护措施,而且特朗普总统声称“贸易战是好事,我们很容易打赢”,世界再次将焦点聚集到全球贸易未来的问题上。然而,国际社会均不认同美方荒诞观点,欧洲理事会主席唐纳德·图斯克表示事实和美方看法恰恰相反,“贸易战很糟糕,而且容易失败”。

当今国际形势需要从两方面考虑:第一,从宏观大局来看全球发展;第二,因中国在全球贸易中具有决定性作用,应该重视对中国的了解与理解。

就全球层面而言,过去15年取得了伟大的成就。联合国千年发展目标的实施结果远超预期。近年来的极端贫困人口数量下降速度创人类历史新高。最新的联合国可持续发展目标致力于到2030年彻底消灭极端贫困。

然而,所有这些都会因“贸易战”而深陷困境,只有输家。在全球经济衰退时期,最大的输家将是世界上最不发达地区和贫困人口。同时,发达地区也将受到一定程度的损害。欧盟刚刚结束了一段衰退期,经济逐渐复苏,需要进一步的发展来巩固经济和政治成果,为年轻人的未来提供更多机会。只有维持正常的国际贸易关系,尤其是和中美这样的大型经济体,欧洲才有可能实现必要的发展。

中国的发展成就为世界提供机会,不应该被浪费。几十年来,中国经历了重大转变。一个简单的统计指标就能说明其对全球的重要性。2006年中国出口总额占国内生产总值(GDP)的35%,2017年仅占18%。很显然,中国出口依赖度在逐步下降,正转型为更加依靠内需的经济体,这对中国和世界而言都是好消息。虽然还需要几年的时间来全面调整这种新型的消费型经济,但有效的政策可以加快这一过程。事实上,在过去40年里,中国在改革道路上不断追求,这足以创造一定程度的信誉和信心来证明当下的乐观前景。

中国的两个政策取向尤为重要。一个是“一带一路”倡议,不仅能够加强各国合作、促进共同发展,而且中国通过该政策积极向亚洲、欧洲和非洲地区投资。另一个是开放政策,前几天由中国领导人在博鳌亚洲论坛上再次强调。

中国在全球的合作伙伴都不应该错过开放所带来的进步和创造的机会。西方的决策者尤其应当牢牢抓住这些机遇。

《全球策略信息》周刊华盛顿分社总编威廉·琼斯:造福美国工人密钥在贸易战之外

特朗普政府威胁要对美国最大贸易伙伴中国施加更严厉的关税措施,这让全世界有些不安。过去几天,全球股市大幅震荡更是这种担忧的明显征兆。

当然,贸易纠纷的升级以及中美两大巨头之间相互加征关税的做法,可能会使市场和世界经济发生翻天覆地的变化。寻找摆脱这种困境的方法对维持世界经济增长至关重要。

特朗普能成功当选总统,主要是因为他承诺选民将努力重塑美国经济健康发展。他专注于处理他认为不公平的贸易协议和重建美国基础设施的需要。遗憾的是,他的言辞经常退化为单纯的对中国的抨击。

虽然特朗普为美国工人改善条件的初衷值得肯定,但他选择的手段肯定不会为美国工人和世界带来更好的局面。关税战将导致价格大幅上涨,这将立刻影响到每个美国人的生活水平,对低收入家庭的打击更为严重。尽管这可能引发全球市场的崩溃,但在经济不景气时期我们只能往前看,没有回头路。

特朗普总统的问题在于他不了解问题的本质,低估了政府在解决这个问题上的重要作用。

事实上,从北美自由贸易协定开始,大多数美国同意的贸易协议并没有使美国工人受益。特别是在20世纪70年代,美国大多数制造企业都在推动降低工资和降低生产成本。虽然当时美国的工会很强大,但很难让美国工人接受大幅减薪,特别是在通胀上升的时期。因此,美国制造业的简单出路就是投资发展中国家,在那里支付与美国工人期望相比更为微薄的费用。

但当工厂开始前往墨西哥开发廉价劳动力市场时,美国工人没有采取任何措施来缓冲这一事态。如果美国维持某种形式的产业政策,那么这些工人将重新接受再培训,获得更高水平的技能,并采取措施来提高受灾行业的技术和生产力。虽然美国工人的生活水平高于墨西哥或中国工人,但这也为他们提供了提高技能水平的手段,并为美国制造业提高生产力。但自那时以来,美国任何总统都没有考虑过这个问题。

特朗普可以改变这一点。但这意味着美国必须回归大萧条时期富兰克林·罗斯福所使用的一些政策。美国政府可以设立基础设施银行或基础设施基金来帮助美国基础设施的融资改造。这也给中国投资美国基础设施提供可能性,而不是抱怨中国正在“收购”美国的基础设施。

特朗普总统也应该着眼于提高美国的科学研发能力。无论如何,总统先生应该有一位科学顾问。如果美国将重点放在建设这些能力上,而不是对中国在科学领域“超越”美国产生偏执妄想,他们可能会减少对中国的一些限制,包括让中国购买更多美国高科技领域的产品,甚至投资美国的一些高新技术产业。

正因为中国在包括载人太空探索在内的各个科学领域取得了重大进步,若能成为与美国共同努力进一步探索宇宙的理想伙伴,这样的合作不仅对美国、中国来说是一场胜利,对全世界也是一场胜利。(本版作者均为中国人民大学重阳金融研究院外籍高级研究员)

<  1  2