原标题：美媒：移动在线支付改变中国民众交易方式 将成为未来主流　　

美国全国广播公司财经频道（CNBC）10月9日报道称，在线支付正在席卷中国，改变了日常的交易方式。（在中国），以前，人们只能用100元或更低面值的纸币支付货品，如今人们可以使用二维码支付。

报道称，这样的转变给中国带来巨大的挑战。与朋友一起外出吃饭或购物时，人们通过在餐厅桌子上扫描二维码或者在智能手机上向店员出示类似的代码来付款。调味品店、博物馆纪念品商店和中国传统书法画笔的店铺都贴有“支持在线支付”的标签。之前人们会问“有没有信用卡？”，现在人们会问“能不能用微信或支付宝？”。

据报道，据高瓴资本集团（Hillhouse Capital ）5月份发布的报告显示，2016年，中国在线支付总额增长到5万亿美元（约合人民币33万亿元），17年第一季度支付宝在线支付市场的份额为54%，微信支付市场份额为40%。

在线支付的兴起也影响着其他国家和地区，“十一”黄金周期间，中国出境游客超过600万。这给如日本等受欢迎的旅游目的地带来了巨大压力，这些国家和地区也纷纷开始支持移动在线支付。

在中国香港，内地的消费者向店员要求扫码支付，而香港居民则使用现金支付。蚂蚁金服地区负责人指出，2017年日本将会有4.5万家商户支持使用支付宝。

报道称，移动在线支付在中国能够迅速增长离不开中国庞大的智能手机用户群体。腾讯的微信在中国十分流行，2017年第二季度，微信月活跃用户人数就达到了9.63亿人。在职场上，人们不再互换名片，更多地会选择互加微信好友。

据蚂蚁金服国际网站显示，支付宝目前有5.2亿用户。中国国内媒体引述天弘基金公司及余额宝经理的话说：“余额宝是由支付宝打造的一项在线基金服务，余额宝的出现促使用户更多的使用支付宝进行投资和消费，利率可达4%以上，余额宝同时也是世界上最大的货币基金市场，截止今年6月，市场总值已达到1.43万亿元人民币。”

法国里昂证券公司（CLSA）电信及互联网研究负责人埃莉诺（Elinor Leung）指出，我们预计2021年，中国电子支付总量将会翻两番至300万亿人民币，在线资产管理和电子金融规模分别增加到6.7万亿和3.5万亿，中国国内互联网和电子商务普及率高，传统金融市场发展程度较低，两者共同促进移动在线支付在中国的发展。

移动支付的发展也促进了共享单车行业的发展。如今在（中国的）街道上，甚至在路上都会有许许多多的共享单车，信诺数据（Trust Data ）引用高瓴资本集团的话称，3月份的月活跃用户人数与2月份相比翻了一番，达到了2000万人。

共享单车（ofo）和摩拜单车（Mobike）表示，他们在全世界共拥有1300万辆自行车，两家公司的市值也都上涨了10亿美元（约合66亿人民币），8月份起，共享单车首次进入美国市场，正式在华盛顿州西雅图开展业务。9月20日，摩拜单车也进军美国，在首都华盛顿投放自行车。

报道还称，移动在线支付的发展意味着蚂蚁金服、腾讯这一类公司能够获得海量的个人数据，这些数据将与中国政府共享，成为重点管控对象。有一部分地区已经开始测试使用个人信用评分机制。移动在线支付最大的劣势在于隐私问题，但目前便利度胜过一切。越来越多的人只带手机出门。（实习编译：曲智鑫审稿：田瑞哲）