新加坡《海峡时报》5月16日文章,原题:日本在亚太有沦为孤家寡人的危险

特朗普竞选时频频发表反华言论,这与近来美中关系——“最重要的双边关系,没有例外”——的新发展形成鲜明对比,让人觉得近乎梦幻。

媒体最新报道称,白宫为美中达成的贸易协定叫好。这种合作氛围下,华盛顿派出一支高级代表团参加“一带一路”峰会。还有传言称中国要参与特朗普的重建美国基础设施计划,而美国也可能成为亚投行的成员。迄今,美中并未如许多人(包括笔者)所预言的那样打起贸易战,反而似乎在贸易上热恋起来。当下的情况无疑是有趣和积极的。

现在就高呼“干杯”为时尚早,因为情况仍可能变糟。但目前的故事再度证明笔者常强调的观点:日本与世界、尤其是其周边的地区发生脱节。

日本虽在二战中被打败,但之后从美国的死敌变为宠儿。1995年后日本开始走下坡路,经济在愈演愈烈的通缩中停滞。而中国的GDP早已超过日本。

日本曾侵略中国。许多日本人因此看不起中国,不觉得有必要承认日本在华犯下的种种反人类罪行,遑论道歉。安倍上任后,一直追随讨好华盛顿,并借助美国力量遏制中国。他力挺跨太平洋伙伴关系协定,追随美国成为不加入北京主导的亚投行的唯一亚洲经济体。他访问珍珠港,却拒绝去南京。特朗普当选总统后,安倍是第一个前去致敬的外国首脑。海湖庄园的暖风中。特朗普炮轰中国的长篇大论听在安倍耳里无疑是甜美之音。

但如今,风向变了,变得突如其来、出人意料,却又如此强烈。随着中美领导人之间的好感似乎在加深,包括两国签署双边贸易协定、美方参与“一带一路”峰会……东京仿佛被抛弃的情人,两手空空、郁郁寡欢。(作者让-皮埃尔·雷曼,陈俊安译)