
少儿版《马兰花》演出现场
中国网8月12日讯 由北京市灯市口小学近70名学生演绎的少儿版《马兰花》日前首次亮相“第九届中国儿童戏剧节”舞台,成为一大亮点。作为中国儿艺的建院大戏,《马兰花》迄今已经演出60多年。当“马兰花,马兰花,风吹雨打都不怕,勤劳的人在说话,请你马上就开花”的台词响起的时候,现场许多大小观众都同声唱和。
据悉,自2016年起,中国儿艺将《马兰花》的演出版权无偿授予灯市口小学进行排演,迄今已是中国儿艺与灯市口小学联合培养的第四代小演员。
在正式演出开始前,灯市口小学的师生以“传承”为主题,将前面三代小演员邀请上舞台,第一批参演《马兰花》的小演员现已毕业。走上舞台的他们难以掩饰激动的心情,每人用一句话讲述了他们与“马兰花”之间的故事和收获……“马兰花”精神在孩子们身上得到了最好传承,观众们也感受到了戏剧教育在孩子们身上产生的深刻影响。

少儿版《马兰花》演出现场
多年来,中国儿艺始终坚持“一切为了孩子”的追求,将创作和演出深入到小学、幼儿园,用戏剧教育的形式对孩子进行美育教育,引导孩子健康成长。2017年和2018年,中国儿艺先后联合北京市教委和东城区教委,连续举办了“青少年戏剧教育成果展演”活动。2018年16天的展演活动中,来自北京、天津、河北、江苏的25所大学、中小学和幼儿园的近500名师生演出了20场戏剧。此外,剧院还带领20名来自灯市口小学的师生,走进新加坡,与新加坡的孩子同台演出了《马兰花》,今年又带着革新里小学的师生,走进新加坡当地小学,展示了中国小学生的戏剧作品和风采。
在对外交流方面,中国儿艺联合美国米苏拉剧院,帮助来自多家学校的60余名中国孩子用全英文演绎了童话音乐剧《公主与豌豆》,并于次年赴美国,再次用英文与美国的孩子同台演出,该活动连续两年被列入第六轮和第七轮“中美人文交流高层磋商联合成果清单”。
据介绍,今年年底,中国儿艺还将隆重举办“庆祝中华人民共和国成立70周年校园系列活动暨2019青少年戏剧教育成果展演”。