中国网武汉9月15日讯(记者 魏婧)9月14日,在中国(武汉)期刊交易博览会期间,中国报刊发行高峰论坛在武汉国际博览中心召开。

中国报刊发行高峰论坛现场。中国网记者 魏婧 摄

论坛围绕“新时代 新发行 新征程”这一主题,邀请百余位国内报刊社代表及海外代表共聚一堂,通过搭建海内外沟通和交流的平台,深入交流中国期刊海外发行经验。

来自中国邮政集团公司、《中国国家地理》、《中国新闻周刊》、财新传媒、喜马拉雅平台以及加拿大PRESS READER公司的代表分别做了主题发言。

作为中国国际图书贸易集团公司(以下简称“国图集团公司”)的合作伙伴,加拿大PRESS READER公司首席内容官Nikolay Malyarov在发言中表示,将借此机会推进PRESS READER和国图集团公司的下一步合作,这一合作能将中国数千种出版物带到世界各个角落,而这仅需要一个APP应用。

加拿大PRESS READER公司首席内容官Nikolay Malyarov在中国报刊发行高峰论坛上发言。中国网 魏婧 摄

“PRESS READER能够将中文报刊提供给每年在外旅游的1.3亿中国人,通过他们的随身设备,读者可以读到来自国内的报纸。但是想与国内保持联系的中国人不仅仅是这些旅行者,还有五千万居住在海外的中国人。” Nikolay Malyarov说。

他指出,如今每个人都处于移动中,每一个产业都必须要跟上技术发展的速度,跟上因技术而改变的人类行为模式。多年来,PRESS READER始终保持技术上的领先,并一直扩大发行渠道,现在通过PRESS READER数字平台可以触及3亿多读者,这个数字每年仍在持续增长。

“我们一直在关注由读者引领的发展潮流,当读者数量不断增长,行为模式在改变,也就成就了我们和我们的产品。” Nikolay Malyarov表示。

他指出,未来PRESS READER将通过技术的不断成熟,为读者开发他们想要的阅读体验。“同时,当我们把中文内容带到世界其它地方的时候,不能忘记‘翻译’,不仅要让中国人在国外可以阅读自己想要的内容,也要让那些非中文读者可以通过翻译功能阅读。”

Nikolay Malyarov表示,PRESS READER正在开展一项活动——通过微信在北美地区推广中文报纸和杂志。“我们还希望在我们的图书馆、酒店、航空公司、渡轮和其它分市场举办中文出版物的促销活动,市场营销的方式无穷无尽,而我们热爱创新。” Nikolay Malyarov说。

PRESS READER是一款通过新闻资讯来连接用户的综合运用型数字新闻报刊应用,为用户提供超过来自100个国家60种语言的5000多份权威收录的完整版全球报刊杂志,可以在个人笔记本电脑和移动设备上进行阅读和下载。

国图集团公司与Press Reader公司于9月14日下午举行数字报刊发行项目签约仪式,这一合作将刷新中国电子报刊的发展格局,同时也对中国国际出版市场的国际化商业模式作出新的探索。