参考消息网9月28日报道台媒称,播出节目引发“辱华”风波的瑞典电视台,当地时间9月26日下午接见瑞典华人社团代表并协商,除当面向“华人群体”表达歉意,还当场录制道歉影片。

  据台湾“中央社”网站9月27日报道,微信公众号“瑞典之窗”9月27日下午公布消息指出,当地时间26日下午,4名瑞典华人代表前往瑞典电视台(SVT)总部与娱乐部负责人林格伦、项目负责人格林贝里、节目负责人赫尔举行会谈。

  报道称,根据会谈内容,林格伦坦承SVT犯了3个错误。一是项目组对“中华民族的文化习俗缺少起码的了解”;二是“技术处理错误”,节目的目标观众是“瑞典本土成人群体,不是针对瑞典以外观众,更不是针对华人群体”;三是“没有正确处理好观众的批评反应”。

  对此,中国驻瑞典大使馆网站9月26日发表声明表示,我们注意到瑞典电视台娱乐频道节目负责人赫尔9月26日关于辱华节目的“道歉”。我们要严正指出,赫尔并没有就节目中针对中国的攻击和对中国人的赤裸裸的种族歧视作出深刻反省,更没有就节目中使用缺少台湾省及西藏部分地区的中国地图作出反省道歉。这样的“道歉”缺乏诚意,是敷衍的,也是虚伪的,企图蒙混过关。我们再次强烈敦促瑞典电视台及有关节目组不要再狡辩了,不要再以所谓的“本意”、“表意缺失”和“文化差异”等借口来遮遮掩掩,一错再错。我们再次强烈敦促瑞典电视台及有关节目组向全体中国人民和华侨华人作出真诚道歉,并承诺彻底摒弃种族主义。


  瑞典电视台就“辱华”节目道歉 中方:“道歉”避重就轻,决不接受

  参考消息网9月26日报道海外媒体称,在中国提出抗议后,瑞典电视台9月25日表示,它对一个讽刺性节目侮辱了中国表示道歉。

  据美联社9月25日报道,瑞典电视台说,它的“新闻幽默节目”旨在用讽刺幽默的方式作出评论。

  报道称,在瑞典电视台作出这一道歉前,中方表示,上周播出的一个包含中国游客在瑞典注意事项提示的电视节目“辱华”。这个节目后来被配上中文解说并被上传至中国的视频网站。节目中提到最近北京对瑞典警察把一家中国游客从斯德哥尔摩一家旅店带走并涉嫌虐待他们提出的抗议。

  报道称,中国对发生在9月2日的这起事件作出愤怒反应,谴责瑞典警察粗暴对待游客。瑞典警方拒绝承认有任何过错。

  这家电视台在其网站上发布声明自称,“节目中涉及‘排华’的那部分内容的意图”是为了对中方就旅店赶走中国游客事件作出的反应“进行跟进”。

  在北京,中国外交部发言人耿爽9月24日表示,这个“辱华”节目“恶意侮辱攻击中国和中国人”。

  耿爽说,主持人的言论充满对中国和其他族裔的歧视、偏见和挑衅,完全背离了媒体职业道德。我们对此予以强烈谴责,中国外交部和驻瑞典使馆已经分别在北京和斯德哥尔摩向瑞方提出严正交涉和强烈抗议。中方要求瑞典电视台有关责任人立即采取措施消除恶劣影响,并保留就此采取进一步措施的权利。

  另据台湾“中央社”9月25日报道,针对瑞典电视台在节目上嘲弄中国大陆游客“素质低下”,中国驻瑞典大使馆、中国外交部相继要求瑞典电视台为这些“辱华”言论道歉,还称保留就此采取进一步措施的权利。

  报道称,对于“辱华内容”,瑞典电视台在官网上回应称,节目表达的整体意思出现了缺失、有失误。但并未对中国最在乎的种族歧视用语作过多回应。

  对此,中国驻瑞典大使馆9月25日在官网上表示,再次敦促瑞典电视台有关栏目组深刻反省,立即作出真诚道歉。使馆发言人说,有关节目恶意侮辱中国和中国人,而节目负责人的有关言论故意回避节目中的种族歧视言行,完全是狡辩和避重就轻,这样的“道歉”我们决不接受。


  中方强烈谴责瑞典“辱华节目” 新媒批瑞典傲慢且不合拍

  参考消息网9月25日报道新媒称,继中国游客疑遭瑞典警方粗暴对待后,瑞典电视台21日播放一段涉辱华内容的脱口秀节目,引起中国民众强烈不满,中国外交部及中国驻瑞典大使馆表示强烈谴责。

  据新加坡《联合早报》网站9月24日报道,在这段节目中,主持人罗恩达尔发表恶毒侮辱攻击中国和中国人的言论,嘲讽中国游客在视频中高喊“救命”,像在用英语说“kill me now”(现在杀了我吧),之后讽刺“中国游客素质低”。此外,节目还也展示了一张中国地图,但当中少了台湾和西藏部分区域。

  中国驻瑞典大使馆网站22日发表措辞严厉的声明,指节目内容“赤裸裸散播、宣扬种族主义和排外主义,公然挑起煽动针对中国及其他族裔的种族仇视和对立,使用的中国地图缺少台湾省及西藏部分地区,严重侵犯中国主权和领土完整”,声明并指出节目“突破了人类道德底线,严重挑战人性良知,严重违背媒体职业道德”,敦促电视台立即道歉。

  对于瑞典电视台娱乐频道节目负责人赫尔9月24日关于瑞典电视台播出“辱华”节目的声明及此前有关言论,中国驻瑞典大使馆发言人9月25日称,有关节目恶意侮辱中国和中国人,而赫尔的有关言论故意回避节目中的种族歧视言行,完全是狡辩和避重就轻。这样的“道歉”我们决不接受。“我们的街上不要种族主义者”是瑞典全民皆知的口号。我们再次敦促瑞典电视台有关栏目组深刻反省,立即作出真诚道歉。

  中国国际问题研究所欧洲研究部主任崔洪建接受《联合早报》访问时分析,早前三名游客被驱赶的风波仍可被视作文化差异,但最新脱口秀节目将风波上升至对中国国家和民族的攻击,反映出更深层次的问题。“这充满对中国的不了解,也体现瑞典的傲慢,是回到非常保守,与时代很不合拍的节奏。”

  中国外交部发言人耿爽9月24日表示,9月21日晚,瑞典电视台“瑞典新闻”栏目播出辱华节目,恶意侮辱攻击中国和中国人。主持人的言论充满对中国和其他族裔的歧视、偏见和挑衅,完全背离了媒体职业道德。我们对此予以强烈谴责,中国外交部和驻瑞典使馆已经分别在北京和斯德哥尔摩向瑞方提出严正交涉和强烈抗议。中方要求瑞典电视台有关责任人立即采取措施消除恶劣影响,并保留就此采取进一步措施的权利。

  报道称,中国外交部领事司23日发布安全通知,指中国游客在瑞典的安全事件近来多发,中国公民的合法权益难以得到有效保障,呼吁中国公民加强安全防范。


  中国外交部及驻瑞典大使馆就中国游客遭瑞典警方粗暴对待提出严正交涉

  国际在线报道(记者 梁弢):中国驻瑞典大使馆当地时间15日发表声明,对9月2日凌晨瑞典警察粗暴对待在斯德哥尔摩的3名中国游客深感震惊和愤慨,对瑞典警察的行为予以强烈谴责。

  中国驻瑞典大使馆领事部主任张磊表示,大使馆和中国外交部已先后在斯德哥尔摩和北京向瑞典政府提出严正交涉,强调瑞典警察的上述行为严重侵犯中国公民的生命安全和基本人权,要求瑞典政府立即对事件进行彻底调查,及时回应当事中国公民提出的严惩、道歉、赔偿等要求。使馆对瑞典方面迄今为止未主动就此事向中方反馈深表不解,希望瑞方依法办事,并再次敦促瑞方立即采取行动,切实保障在瑞中国公民的安全与合法权益。

  据了解,9月2日,中国游客曾先生及其父母赴瑞典旅游,一行三人当天凌晨抵达斯德哥尔摩市区的一家旅店准备住宿。由于预订的房间需当天白天才能入住,在双方交涉过程中,酒店工作人员因为担心声音过大影响其他住客休息,于是叫来警察。

  警方到场后,用粗暴手法强行将中国游客曾先生一家三人拉到距市区较远的一处旅游公墓附近,勒令三人下车后就扬长而去。最终,曾先生及父母被好心路人救助送回了市区。曾先生随后向中国驻瑞典大使馆求助并向当地警方报警。

  中国外交部和驻瑞典使馆高度关注在瑞中国公民的安全与合法权益,已就此向瑞方提出严正交涉。然而,截至目前,瑞典方面仍未给出任何回应。


  瑞典电视台回应辱华节目 仍未就涉种族歧视道歉

  当地时间9月25日下午3点,瑞典电视台在自己官网上发表了一篇文章回应辱华视频事件,承认节目表达的整体意思出现了缺失,但对外界关于其节目涉及种族歧视的指责依旧闪烁其词,未作道歉。

  瑞典电视台在文章中称,辱华视频事件发酵后,就《瑞典新闻》节目中播出的涉中国讽刺片段,瑞典电视台新闻频道采访了负责该节目的娱乐频道节目总监赫尔,这些问题包括中方提出的一些批评,例如节目中出现了一副地图,其中台湾被从中国版图上移除。

  “我们表达的整体意思出现了缺失。”赫尔在声明中辨称,“我们制作了那一段关于排华的节目内容主要是为了配合当前中国游客酒店事件,同时亮出一个事实,那就是排华问题在瑞典并没有引起如其他种族主义问题一样的关注和敏感度。我们本是想指出一个瑞典的问题”。

  赫尔表示上述内容将是编辑部唯一对外声明,因为现在大家都在集中精力制作下一期《瑞典新闻》。

  赫尔在声明中承认出现失误,没有把节目中涉华部分全部上传到网上。“我们把视频上传到中国优酷网的目的是引起中国的反应。但表意的整体性出现了缺失,这是我们的失误。我们可以理解这让一些个人感到遗憾,我们为此道歉。”

  “现在节目全篇现已加配英文字母上传到Youtube网站,人们现在可以看到整个节目和我们反对种族主义的观点。”

  但是对于外界最为关心的明显的种族歧视用语和用错地图事件并未作过多回应。本报记者获悉,目前辱华事件在瑞典引起当地华人社群强烈愤怒,已向瑞典电视台提交书面抗议,寻求道歉,如果交涉无果,将通过法律途径开展法律诉讼。

  一位熟悉瑞典法律的朋友告诉本报记者,根据瑞典刑法,如果该节目被认定为种族歧视,节目负责人和相关人士将面临牢狱之灾。


  瑞典检察官已认定警察没有违法 驻瑞典大使再回应

  中新网9月18日电 据中华人民共和国驻瑞典大使馆网站消息,9月17日,桂从友大使就瑞典警察粗暴对待中国游客事在使馆接受瑞典《快报》记者拉尔松专访。全文如下:

  

  

  图片来源:中华人民共和国驻瑞典大使馆官网

  桂大使说,我昨天接受了你们《晚报》同行的采访,该说的都说了。既然你们也提出要来采访我,我只能同意。首先,我要向你们透露一个新情况。今天中午,3名中国游客遭瑞典警察粗暴对待的事发地警察局负责人见了我的同事。他向我的同事确认,这3名中国游客没有违反瑞典法律。同时他也说,瑞典警察这样做,也没有违反瑞典法律。对瑞典警方这种说法,我们十分不解。第一,这3名中国游客被瑞典警察粗暴对待,生命安全和尊严都受到了威胁和伤害。难道瑞典法律不尊重人权、不尊重人的尊严吗?警察是执法者,代表政府行事,难道瑞典政府也不尊重人权、不尊重人的尊严吗?第二,如果外国警察以同样的方式对待瑞典游客,瑞典政府会作什么样的反应?你们会作什么样的反应?瑞典政府会同意、认可吗?瑞典民众会同意、认可吗?第三,据我们了解,2011年11月,瑞典南部城市布罗斯也发生过一起类似事件。当时受害者是一位瑞典公民,肇事警察被认定为渎职。希望你们把我说的以上情况向你们的读者公布。

  问:这件事9月2日就发生了,为什么时隔两周后中国政府做出了强烈反应?

  答:9月2日我们接到了受害游客的口头报告,由于技术原因,我们在5日上午才收到书面详细报告,并向涉事酒店了解了情况。在全面了解情况后,我们在5日向瑞典外交部通报了情况并提出严正交涉。中国外交部也在北京向瑞典驻华大使提出了严正交涉。我们希望瑞方对这3名中国公民提出的彻查事实真相、道歉、惩处涉事警察、赔偿等诉求尽快给予回应。但快2周过去了,瑞方没有一点回应。这不符合国际惯例。3名中国游客身心受到伤害,期待瑞方对他们的合理诉求尽快给予回应,所以只能诉诸媒体。

  问:您本人与瑞典外交部的代表和瑞典警方接触了吗?

  答:我刚才说了,9月5日我们在了解到方方面面的情况后,我本人第一时间就约见了瑞典外交部有关负责人。就像我昨天接受瑞典《晚报》采访时强调的,中国政府和我们使馆珍惜每一位中国公民的生命、安全和尊严。从领事保护的角度看,这决不是一件小事。我们希望瑞方能高度重视,对这3名中国受害者的诉求尽快予以应有的回应。

  记者问及3名中国游客与酒店的纠纷细节,桂大使说,你提到的问题,我昨天在这里已经向你们的《晚报》记者作了回答,这是书面实录,你可以详细了解。

  问:瑞典检察官已认定警察没有违法。

  答:那我不禁要问,用粗暴手段将3名游客强行驱离酒店,其中还有两名老人,一名老人有病在身,带着药,警察将他们丢弃在荒郊野外的坟场,深更半夜,当时气温在10℃以下。他们的生命安全受到威胁,尊严受到伤害。瑞典的《警察法》允许这样做吗?瑞典的《警察法》有这么不人道、不道德吗?瑞典的法律有这样不尊重人的基本权利的吗?!

  问:我在美国工作过,深知和当地警察争执并不是好主意。我看过有关视频,曾先生呼喊着“杀人啦”,情绪激动。如果在美国,有人和美国警察争吵,可能会立即被逮捕。如果当时瑞典警察将中国游客逮捕,这样是更好的选择吗?

  答:瑞典警方已经确认这3名中国游客没有违反法律,警察无权逮捕他们。当然,如果他们犯了法,警察就应依法办事。实际上,3名中国游客人生地不熟,不远万里深夜刚刚抵达斯德哥尔摩,需要帮助。他们能找谁呢?他们本可以找我们使馆,但遗憾的是他们没有这样做。瑞典警察如果不愿意协助他们,最好的办法是联系我们使馆,但他们也没有这样做。即使这3名中国游客的行为有不足或瑕疵之处,都不能构成瑞典警察这样粗暴对待他们的理由。我们不是要尊重人权吗?!我们不是要讲人权吗?!

  问:警察也是按常规行事,有权决定将他们移送到远离事发地的地方,旁边还有地铁站,这没有什么特别的,是常有的情况。

  答:我刚才说了,3名中国游客不远万里,深夜刚刚抵达斯德哥尔摩,人生地不熟。瑞典警察把他们强行拉到的地方虽然有地铁站,但他们首先看到的是坟场。你能想像他们在受到这样粗暴对待后,第一眼看到的是坟场,是什么样的感受?即使他们找到了地铁站,你们地铁深夜还运营吗?瑞典警察为什么不把他们拉到安全的地方?据我了解,在斯德哥尔摩的冬天,如果大街上有人喝醉了,警察有义务把他们送到温暖的地方,防止冻伤冻死。难道瑞典警察对这3名中国游客就这么不讲人权、不讲道德?况且3名游客手无寸铁,不可能对警察构成任何威胁。瑞典警察就这么残酷无情吗?

  问:我们都看过事件的现场视频片段,曾先生在警察面前倒地,大叫“杀人啦”。他的这种表现是否也有不对的地方?

  答:他们被强行驱出酒店,曾先生年近七旬有病在身的父亲倒在地上半昏迷,他的母亲瘫坐在地上求助。他们一家人怀着对瑞典的兴趣来旅游,刚到斯德哥尔摩就陷入这样的无助和绝望中,你能指望他作出什么样的反应呢?昨天《晚报》记者也给我看了那段视频。但曾先生父亲躺在地上半昏迷的视频你们为什么不关注呢?!你们为什么不播放呢?

  问:对曾先生所说的遭到警方殴打虐待,瑞典检方调查后认为这一指控没有依据,警察没有错。您对此有何回应?

  答:我一开始就已经回答了这个问题,还需要我重复吗?

  问:不需要了。您可以介绍一下这个中国游客家庭的情况吗?他们来自哪里?本来在瑞典有什么计划,从瑞典离开后他们又去了哪里?

  答:关于他们的家庭情况,在没有得到他们允许的情况下,出于保护隐私,我无权向你透露。他们受到警察粗暴对待后,在当地一名好心路人的帮助下,乘坐轻轨回到斯德哥尔摩市中心,报了警并向我们使馆报告了有关情况,然后放弃了在瑞典的旅游计划,怀着恐惧、愤怒离开了瑞典,继续下一站旅行。

  问:9月2日上午10时左右,有人在推特注册了一个名为“Swedenpolicetorturechineseelders”的社交媒体账号,还发布了照片。当时知道此事的人还很少。这个账号是中国使馆人员开设的吗?

  答:我刚才说了,我们使馆是9月2日凌晨6时接到曾先生的口头报告,5日上午才收到他的书面详细报告和照片的。

  问:所以这个账号与使馆没关系?

  答:我想我回答得很清楚了。

  问:大使先生,相信您也看到这件事在中国引起了强烈的反响,尤其是在微博等社交媒体上。你对此感到惊讶吗?

  答:现在是自媒体时代,我们都要适应这个现实。

  问:有人说,这件事本质上是文化冲突、文化误解,或者可能是语言不通造成的。这在世界各地都会发生。为什么中国政府将其作为一件大事?

  答:你认为这还不是一件大事吗?!深更半夜,低于10℃的气温,不远万里乘兴而来的中国游客不但旅游梦破了,而且生命安全处于危险之中,尊严受到侵犯,这难道不是一件大事?!昨天我对《晚报》记者强调,中国有近14亿人,中国党和政府珍惜每一个人的生命、安全与尊严。维护每一位境外中国公民的生命、安全与尊严是我们驻外使领馆的应尽职责。

  问:我在中国工作过,如果中国警察对我提出要求,我会听从。如果今后来瑞典旅游的中国游客面临与瑞典警察对话的情况,您对他们有什么建议?

  答:中国政府一直提醒中国公民到境外旅游时要遵守当地法律法规,尊重当地风俗习惯,要文明旅游。另一方面,中国所有驻外使领馆都时刻关注当地安全形势,根据形势变化及时发布安全提醒和警告。你看一下我们使馆的网站就知道了,今夏以来我们发布了好几次安全提醒。我们这样做的考虑,你可以看我昨天的采访内容。坦率地讲,瑞方有关部门对保护中国游客的安全没有给予应有的重视。到现在为止,没有一起针对中国游客的案件告破。你说怎么办?

  问:其实瑞典本地人也面临同样被盗抢的问题。您是否认为对游客来说,瑞典比其他欧洲国家更危险?

  答:我昨天也回答了相同的问题,你可以看给你的采访实录。我也和其他国家驻瑞典大使讨论过游客安全问题,一些大使也说他们的公民也遇到了频繁被盗抢的情况。我们希望瑞典政府和有关部门对此高度重视,采取有力措施避免针对外国游客的盗抢再次发生,使瑞典比其他国家更安全!

  问:瑞典政府和国内有人认为,中国政府对这件事的处理方式与桂敏海案有关,是在报复瑞典。您对此有何评论?

  答:我在你们《快报》16日的报道中看到了这个说法。我想再次强调,3名中国游客遭到瑞典警方这样的粗暴对待,这还是小事?!他们深更半夜生命安全受到威胁,尊严受伤害。我们就此向瑞方提出严正交涉,要求瑞方尽快对中国游客的合理诉求作出应有回应。难道我们还需要找别的理由吗?!对于提出这种说法的人,说明他们根本就不重视、不在乎中国游客的生命安全和人的尊严!对于提出这种说法的人,希望他们讲点基本人权!中国游客遭到这样的粗暴对待、陷入这样的绝望处境中,他们还不重视,这让我们非常震惊和不解。

  问:关于桂敏海案,中国一直认为瑞典干涉了中国内政。那么可不可以说此次事件中,中方的做法干涉了瑞典内政呢?

  答:首先,我要再补充一点。你们《快报》昨天报道中提到,还有人说不排除中国游客遭粗暴对待事件是中国故意导演的。我想说,提出这种说法的人太有想象力了!他们太能编造了!我们都是生活在现实中,而不是生活在虚构的侦探小说里!

  至于桂敏海案,桂敏海在中国犯下严重罪行,中方依法办事。瑞方无理要求中方释放,这显然是干涉中国司法主权,完全不讲法治,是法盲。而这3名中国游客没有违反瑞典法律,却遭到瑞典警察这样粗暴对待,身心、尊严受到伤害。我们的游客希望瑞方对他们的合理诉求尽快作出应有回应。作为使馆,我们肩负着对境外中国公民提供领事保护的职责,当然有义务向瑞方要说法。这是外交惯例和国际通行做法。

  问:瑞典检方认为警察没有违法,瑞典警方也拒绝了中国游客提出的道歉和赔偿的诉求,那么下一步会发生什么?

  答:一句话,我们将继续要求瑞方彻查此案,依法办事,尽快对中国游客的合理诉求作出应有回应。我们这样做是在维护中国公民的基本人权。

  问:如果瑞典警方拒绝呢?

  答:我们敦促瑞典警方尽快作出应有回应,但不回答假设的问题。

  问:您如何看瑞中关系?瑞典是第一个与新中国建交的西方国家,双边关系一直都很好。

  答:中国人民对瑞典在西方国家中率先与中国建交始终牢记在心,对瑞典人民怀有友好感情。我们的任务就是与瑞方一道,维护好、发展好、巩固好两国人民的友好感情,推动中瑞关系不断向前发展。但是,中瑞关系的发展必须有一个良好的基础和原则,那就是平等相待、相互尊重。近年来,瑞典一些势力、媒体和人士没有把中国放在平等的位置对待。他们口口声声说瑞典是小国,却事事、时时、处处对中国指手画脚、发号施令,以教师爷自居,充满对中国的傲慢、偏见、成见和无知。我们希望瑞典这些势力、媒体和个人放弃“高姿态”,对中国平等相待。只有在这一基础和原则上,中瑞关系才能进一步向前发展。