古尔纳·沙伊梅尔格诺娃：中国始终是世界经济增长重要引擎和国际稳定重要力量

中国网7月17日讯（记者 彭瑶）7月15日，《习近平谈治国理政》第五卷哈萨克斯坦推介会在哈萨克斯坦首都阿斯塔纳举行。哈萨克斯坦中国研究中心主任古尔纳·沙伊梅尔格诺娃在会上分享中哈友好合作案例。

古尔纳·沙伊梅尔格诺娃表示，当代中国以其发展规模、发展速度以及发展稳定性吸引全球关注。在世界格局深刻调整，贸易摩擦加剧，全球产业链和供应链不断重构的背景下，中国始终是全球经济增长的重要引擎和维护国际稳定的关键力量。要真正理解中国发展道路背后的逻辑，就必须深入了解中国国家治理的核心理念，这些理念系统、全面地体现在《习近平谈治国理政》中。

古尔纳·沙伊梅尔格诺娃认为，《习近平谈治国理政》第五卷展现了中国治国理政理念进入成熟实践阶段后的最新成果。本卷充分展示了中国领导层如何看待国家在全球不确定性时代的发展，如何在推进国内现代化建设的同时积极负责任地参与全球治理。书中阐述了国家治理和全球治理的重要理念，介绍了中国应对当代重大问题的思路和方案，再次深入阐释了构建人类命运共同体理念。

作为《习近平谈治国理政》哈萨克文版著作译者之一，古尔纳·沙伊梅尔格诺娃对中国治理政策的长期性、以人民为中心的发展理念、坚持结果导向、对生态环境保护和生态文明建设的高度重视等内容印象深刻，“对于正在持续推进改革的哈萨克斯坦而言，中国的发展经验无疑具有十分重要的借鉴意义。我们在哈萨克斯坦，始终怀着尊重和理性的态度看待中国的经验。”

“习近平主席的著作被译介成数十种语言，在世界许多国家受到广泛关注和深入研究。”古尔纳·沙伊梅尔格诺娃说，研究这部著作对哈萨克斯坦具有非常重要的现实意义，相信《习近平谈治国理政》第五卷不仅将为哈萨克斯坦汉学研究者和国际关系专家提供重要参考，也让所有希望深入了解当代世界重要国家发展逻辑的广大读者从中受益。

《习近平谈治国理政》第五卷哈萨克斯坦推介会由中国国务院新闻办公室、中国外文局（中国国际传播集团）和中国驻哈萨克斯坦大使馆共同主办，中国式现代化海外研究中心（哈萨克斯坦）、中国外文局中东欧与中南亚传播中心（人民画报社）、外文出版社、哈萨克斯坦中国研究中心承办。

编审：魏婧 张艳玲 王月博