12月8日，第十八届“北京-东京论坛”圆满闭幕。在为期两天的讨论中，来自中日两国政治、经济、外交、安全、媒体、数字科技等领域的嘉宾，围绕“维护世界和平与国际合作的中日两国责任——邦交正常化50周年之际的思考”这一主题展开了坦诚交流和深入研讨，为重温中日实现邦交正常化之时的初心使命，落实两国领导人达成的最新共识，在百年变局下共同维护世界和平与合作，构建契合新时代要求的中日关系贡献宝贵智慧，凝聚广泛共识。
中国驻日大使孔铉佑发表致辞
中国驻日大使孔铉佑与日本驻华大使垂秀夫在论坛闭幕式上分别发表致辞。孔铉佑在致辞中指出，50年前，中日邦交正常化的实现，掀开了中日和平友好、合作共赢的新篇章，也为维护地区与世界的和平稳定发展作出了重要贡献。50年后的今天，面对百年变局加速演进，世纪疫情影响深远，地缘局势急剧动荡，世界经济复苏乏力，全球性挑战日益凸显，中日双方应坚持走和平发展道路；坚持“互为合作伙伴、互不构成威胁”的重要共识；共同维护亚洲的和平稳定与团结合作；坚定捍卫国际公平正义。期待双方一道努力，不断开创新时代中日关系的美好前景，继续谱写中日和平友好、合作共赢的新篇章，为促进地区与世界的和平安宁、团结合作、发展繁荣作出新的更大贡献。
日本驻华大使垂秀夫发表致辞
垂秀夫在致辞中提出，日中邦交正常化50年来，日中关系历经波折。令人高兴的是，今年11月，日中两国首脑在曼谷举行会谈，为今后构建具有稳定的建设性的两国关系达成共识，明确方向。日中两国开展全方位的交流，特别是保持首脑间的沟通，对筑牢两国政治互信基础，具有重要意义。日中两国是永远的邻居。历史上，日本从中国引进汉字，发展了自己的语言文化；20世纪初，梁启超等有识之士又借助新兴的媒体将大批政治、经济、社会方面的“和制汉语词汇”引进中国。这样的中日互学互鉴，推动了两国社会的发展。希望双方今后能继承并发扬互学互鉴、守望相助的精神，让日中关系更上一层楼。
论坛闭幕式上的分论坛总结在北京、东京分会场举行
闭幕式上，中日嘉宾代表还就各分论坛讨论情况做了总结。
关于和平秩序分论坛，中国社会科学院日本研究所所长杨伯江指出，双方嘉宾围绕联合国宪章精神与当今国际和平秩序进行了坦诚对话，一致认为国际社会应进一步加强构建稳定的大国安全合作关系，通过改革进一步强化和提升联合国的作用。并且，双方就中日关系的重要性、两国加强合作重建国际和平秩序、彼此加强对话等方面达成共识。
日本言论NPO代表工藤泰志认为，虽然双方对俄乌冲突有着不同的看法，但大家都希望以联合国为基础重建和平秩序。这种通过对话跨越分歧，形成共识的过程体现出论坛的作用与意义。
关于双边政治与外交分论坛，中华日本学会会长高洪表示这是一场成功的政治外交二轨对话。双方嘉宾通过充分、坦诚、富有意义的交流，梳理了当前两国面临的共同课题，探讨了在动荡多变的世界格局下如何维护和改善中日关系。大家不仅表达了各自的主张，提出了很多具有价值的建议，而且围绕这些建议形成了若干新的共识。
工藤泰志认为，双方嘉宾对两国建立互信机制，维护日中和平的呼声，与本届论坛民调中双方多数受访者希望两国和平相处的结果，让人看到两国从政府到民间都在致力维护和平。这是本次分论坛呈现出的一大亮点。
关于经贸分论坛，中国国际经济交流中心首席研究员张燕生提出，双方嘉宾强调要共同推动更加包容的全球化，推动RCEP、CPTPP、中日韩FTA、东盟FTAP、第三方合作的开展和深化，并且两国要在绿色环保、数字经济、能源经济、科技创新、人文交流，电子商务、互联网等新兴领域实现更高水平的合作。
日兴Research Center株式会社理事长山口广秀补充道，双方都认为世界经济形势严峻，日中两国要避免世界经济出现分化，防止脱钩断链变成现实。
关于媒体分论坛，中国外文局亚太传播中心总编辑王众一表示，双方嘉宾结合本次最新民调结果探讨了各自媒体的性质和特点；表达了试图超越新闻观差异，彼此深入交流的愿望；发出了对论坛成果进行深度报道，引发两国民众广泛讨论，从而增进相互了解和彼此好感，进而改善两国民意基础的呼吁，并且期待在推进媒体交流的同时，积极开展两国民间人士交流和青少年交流。
东京大学研究生院综合文化研究科教授川岛真认为，由于日中两国政治体制不同，双方媒体的立场也有差异。在讨论中，双方媒体代表发出批评或解释的声音，都是可以理解的。正是在这种开诚布公的氛围下，双方达成了两国媒体应该在促进民间交流方面发挥积极作用的共识。
关于数字经济分论坛，科技日报社总编辑助理王俊鸣表达了双方嘉宾达成的四点共识：第一，数字经济是中日两国发展的新机遇，双方要为促进数字社会发展和建设网络空间命运共同体做出贡献。第二，双方要共同营造开放、公平、非歧视的数字经济发展环境。第三，中日在数字经济领域拥有广阔合作前景，双方可以在医疗、养老、绿色、低碳、金融科技等领域逐步探索合作模式与机制。第四，双方要持续共同培养数字技术领域的创新人才。
日本NTT Data株式会社咨询委员岩本敏男表示，虽然日中两国政治体制不同，数字经济领域的具体运营规则也不一样，但双方嘉宾都认为两国可以跨越这些障碍，制定共通的规则，推动中日数字经济产业合作发展。
对于安全分论坛， 北京大学国际关系学院副院长归泳涛总结称，双方围绕如何评估当前东北亚的风险与如何维护东北亚地区的和平稳定，展开了坦诚讨论，提出把稳定中日安全关系作为总体目标，建立中日安全领域护栏，尽快恢复双方军事交流等建议。虽然双方在安全问题上还存在分歧，但加强交流对话、排除误解、增进互信成为本次分论坛达成的共识。
日本原驻华大使宫本雄二表示，双方嘉宾充分交换了意见，并在讨论中努力缩小彼此认识的不同。我们面对的全球与东亚地区安全局势都很紧张，大家都有一种紧迫感与责任感，就是不能任由危险的事态发展。
日本言论NPO代表工藤泰志宣读《第18届“北京-东京论坛”和平合作宣言》
随后，日本言论NPO代表工藤泰志宣读了《第18届“北京-东京论坛”和平合作宣言》。这份彰显和平合作精神的共识，是本届论坛凝聚双方嘉宾智慧的重要成果，不仅会对构建契合新时代要求的中日关系发挥积极作用，还将为引领推动国际合作、解决全球性课题贡献东方智慧。
中国外文局副局长高岸明代表论坛中方主办方致答谢词
在闭幕式的尾声，中国外文局副局长高岸明表示，今年中日两国迎来了邦交正常化50周年，明年还将迎来中日友好和平条约缔结45周年，中日关系正处在承前启后的关键节点。相信本届论坛讨论中提出的意见和建议，发出的积极声音将开启下一个50年征程，推动中日关系行稳致远，为处于深刻复杂变化中的国际局势增添积极稳定的力量。作为论坛的中方主办方，中国外文局将继续同日方主办方言论NPO一道共同维护搭建好这个对话交流平台，为促进中日关系长期健康稳定发展建言献策、添砖加瓦。
至此，第十八届“北京-东京论坛”圆满结束。
论坛结束后，中日双方在北京、东京两地共同举行记者会
采访：沈晓宁
摄影：陈建、王朝阳、王浩
