中国网11月9日讯（记者栗卫斌）11月5日至10日，第五届中国国际进口博览会（简称“进博会”）在上海举行。本届进博会共有145个国家、地区和国际组织参展，284家世界500强和行业龙头参加企业商业展。
作为进博会的“老朋友”，株式会社日立制作所（简称“日立”）今年第五次携手在华各集团公司联合出展。此次进博会上，日立以“通过数据和技术实现可持续发展社会，做人们幸福生活的后盾”为主题，重点介绍为中国社会提供“环境、韧性、安全安心”价值的众多优质产品和解决方案。日立(中国)有限公司公共关系部总经理嶋田功一表示，当下，日立正积极描绘兼顾守护“地球生态红线 （Planetary boundary）”和实现“幸福生活（Wellbeing）”的未来。
据介绍，在“环境、韧性”主题展区，日立展示了一系列以地区·产业贡献为核心的产品和解决方案。例如，可助力能源转型和可持续发展的诸多创新解决方案；可大幅提升建筑工地施工效率的建筑放线打印机器人；以及包括铸造模拟系统ADSTEFAN、CMMS设备资产管理系统、HITSODAS钢铁智能作业支援解决方案群、智慧物流解決方案等赋能企业构建低碳型强韧产业智造的解决方案等。
在“安全安心”主题展区，以创造人们舒适生活的社会为核心，日立带来了诸多产品和解决方案。此次参展的安斯泰莫的电动动力系统和自动驾驶系统、车路协同一体化解决方案等高效环保的综合交通解决方案等，可助力安全舒适的绿色移动出行。
“同时，我们还展出了一系列安全安心的医疗健康支援方案，以及智慧电梯解决方案，将进一步推进构建新型智慧城市。”嶋田功一说。
质子重离子线癌症治疗系统已被全球30多所医院采用，治疗患者人数达6万名以上。粒子线癌症治疗则被认为是目前世界最先进的癌症治疗手段之一，已被广泛应用于临床的粒子有质子和重离子两种。通过高能粒子线精确照射肿瘤部位，从而达到消除肿瘤的目的，在降低患者痛苦的同时，可以提高患者的预后生存质量（QoL），帮助患者早日回归工作和生活。
“这一系统的原理是运用质子或碳粒子线布拉格峰的物理特性，通过加速器将氢原子核或碳离子加速到光速的60%~70%，从而集中照射肿瘤细胞来治疗癌症。”现场工作人员介绍。
作为目前唯一兼备质子和重离子两种治疗系统的制造能力的厂商，日立在中国江苏省徐州市的质子重离子癌症治疗项目上获得了在中国的第一个订单。
近年来，进博会的“朋友圈”越来越大，以进博会为纽带，越来越多外资企业看好中国，并且坚定投资中国。作为全球首个以进口为主题的国家级博览会，进博会是各国企业共享发展机遇、实现互利共赢的重要见证。嶋田功一表示，中国是日立最重要的市场之一，出展本次进博会，希望加速推进符合中国发展方向的社会创新事业，助力中国产业升级和对外开放水平的提高，以实际行动提升中国人民的生活质量。
