中国外文局亚太传播中心主任陈文戈

尊敬的各位嘉宾，女士们，先生们，朋友们：

大家好！

感谢于涛副局长、宁赋魁大使、金辰坤院长、金洪培副校长及朴起洛会长热情洋溢的致词。很高兴今天能有机会举办这样一场活动。

作为面向亚太地区开展国际传播和人文交流的平台型机构，能够为推动中韩两国友好交流、增进两国人民友谊做出力所能及的贡献，我们倍感荣幸。

亚太传播中心是中国外文局旗下面向亚太国家和地区开展信息传播和人文交流的综合型平台，运营中、英、日、韩、世界语、东盟国家语种期刊、网站和社交媒体账号，举办过多场具有重要国际影响力的多边、双边活动。所属韩文《中国》于2008年创刊，已经成为韩国民众了解中国信息的重要窗口。

今年是中韩建交30周年。为纪念这一重要时刻，以今天的交流会为开端，我们将在多语种网络平台推出一系列纪念中韩建交30周年的全媒体报道；建交当日，还会发布由中韩团队携手打造的中韩友谊歌曲与MV。此外，我们还启动了“熊猫杯”韩国青年感知中国征文大赛、中日韩青年影像大赛、中日韩青年音乐会等多项活动。诚挚希望能够得到大家的关注和支持，更希望我们的点滴努力能够成为浇灌中韩人民心田的甘露，为增进两国民众理解互信，推动两国关系稳定发展贡献力量。

不久前，在中国青岛举行的中韩外长会谈上双方外长一致认为要加强在文化产业、新闻媒体等领域的交流合作，这为我中心开展下一步工作指明了方向。

媒体是中韩观察彼此的重要窗口，也是两国民众了解对方的重要渠道。共建互信互惠的中韩关系，离不开媒体的深度参与及相互间的密切合作。目前，韩国共有31家媒体机构、40余名记者在华开展新闻工作，中国各大媒体也一向重视对韩国的报道。

我们衷心希望利用纪念中韩建交30周年交流会这个难得契机，向中韩媒体各界人士郑重发出成立中韩记者联盟的倡议，共同打造服务两国记者、促进彼此交流、加深相互合作、推动国家友好的务实平台。期待大家踊跃加入，众人携起手，共画同心圆。

相信在我们多方共同努力下，中韩关系必定更上一层楼。最后，我代表中国外文局亚太传播中心，向出席今天活动的各界朋友和友好人士致以诚挚谢意和美好的祝愿。