中国网6月17日讯 （记者 王冉） 新冠肺炎疫情的暴发，给很多海外中文教育机构的工作带来了不便，其中也包括德语区的孔子学院。
日前，海德堡大学孔子学院（以下简称海德堡孔院）中方院长翟宜疆在接受中国网采访时表示，针对特殊情况，海德堡孔院积极探索网络教学新模式，推动促进中文教学转型升级，在德国出台严格管控措施期间，“没有耽误一节课”，并开展了一系列丰富的网上文化活动。
全面实施网络教学 吸引新学员
翟宜疆介绍，海德堡孔院早在2019年初就制作完成了面向德语区汉语学习者的教学慕课《新实用汉语初级课程》，并据此开展线上线下相结合的混合式教学试点，具有了一定的网上教学基础。随着疫情在欧洲蔓延，德国全境进入“抗疫模式”，巴符州逐步推出了一系列管控措施，3月17日州内中小学全部停课。海德堡孔院早在3月初就开始为网上授课做准备，并于3月14日在一个少儿班进行试点授课。到当地所有线下学校关闭时，孔院随即开始全面实施网络直播教学。
翟宜疆回忆称，首次试点直播授课时，还是出现了一些“状况”：一方面是硬件设施的问题，如网络不畅、掉线，电脑及摄像头等设备故障；另一方面是老师的网络授课经验不足，对于如何面对镜头、如何设计网络课程以及如何维持课堂秩序等问题，老师都需要在尝试中积累经验。为此，孔院教师当天全员到场观摩，并把相关问题一一记录下来，寻找解决方案。在对网络授课模式进行了优化之后，后续课程得以顺利进行。
翟宜疆表示，孔院的网络以及硬件条件有限，很多德国人更喜欢面授的课堂氛围。但即便有诸多问题，孔院的绝大部分学员还是坚持听课。随着教师和学员逐步适应线上教学的新形式，以及老师网络授课技巧的提升，很多学生表示，网课很有趣。很多之前因为距离原因不能来孔院上课的学生也加入了进来。“他们非常欢迎网络授课的形式。有一位企业员工跟我们说，他一直想学习汉语，但因为工作原因，始终没有机会到孔院来学习。现在网课终于让他实现了学习汉语的愿望。”翟宜疆说。
为了全面提升德语区孔院的网络教学能力，3月25日，海德堡孔院牵头举办了德语区孔院中文线上教学的网络培训。德语区17家孔院以及海德堡大学汉学系的汉语教师共76人参加了培训。翟宜疆谈到，德国网络授课的普及程度还不高。疫情之前，德语区孔院中只有海德堡孔院一家开始建设中文教学慕课并尝试混合式教学。疫情突发使得德语区所有孔院加快了数字化转型进程，全部开展网上教学。“从积极的一面来看，德语区孔院在危机中发现了机遇，疫情在一定程度上加快了德语区汉语教学的转型升级。”
疫情之下：有困难，也有感动
疫情暴发以来，部分德国媒体的对华报道有失客观公正，一些德国民众对中国抗击疫情的事实缺乏了解。针对这一情况，海德堡孔院于2月13日举办了介绍中国抗击新冠肺炎疫情的专题讲座。在活动中，海德堡大学的中国留学生通过图片和视频展示了疫情发生以来中国的真实情况。翟宜疆认为，活动虽小却取得了出色的效果。活动当天很多当地民众到场，纷纷表示相信中国一定能够战胜疫情，让我们十分感动。“当地媒体《莱茵－内卡新闻》的记者也主动参与了活动，并在会后进行了题为《抗击病毒，而不是中国人！》的专题报道。”
翟宜疆表示，疫情的到来猝不及防，给海德堡孔院的工作带来了前所未有的挑战。面对重重困难，孔院积极应对。4月起，孔院陆续推出一系列线上文化活动，如“跳跳——中国小精灵”童书朗诵会、“中国的在线教学介绍”讲座等，吸引了来自海德堡、法兰克福和莱比锡等地的听众参与在线讨论。
目前，孔院正在研制有关汉语水平考试（HSK）辅导的网络课程，预计7月中旬完成，9月份上线。此外，“孔子学院奖学金”网络报名审核以及汉语水平居家网络考试的准备工作也正在有序推进中。
