新华社银川8月21日电 60年间，从3.28亿元到3453.93亿元，宁夏经济总量增长了1052倍，一个适应市场需要、富有特色、高质量的现代经济结构体系正在形成。尤其是近年来，宁夏新旧动能转换不断加速，推动经济高质量发展有了信心和底气。
这是神华宁煤集团400万吨／年煤炭间接液化示范项目（8月3日摄）。 新华社记者 王鹏 摄
传统产业以新面孔示人
煤炭是宁夏的主要资源，60年来在开发、利用煤炭基础上，逐渐形成以煤炭、电力、石化、冶金、装备制造等行业为支柱的工业体系。在环境约束增大、投资下滑、转型压力陡增情况下，迫切需要摆脱惯性思维、路径依赖，使传统产业“老树发新枝”。
作为典型的高载能企业，中电投青铜峡能源铝业公司结合下游企业需求，在企业周边集聚了一批下游企业，年可消纳铝水40万吨左右，既稳定了销售市场，又优化了产业结构。
宝胜（宁夏）线缆公司主打航空航天等高端线缆，年产值达20亿元。公司副总经理夏金忠说：“以前公司要把铝锭运到江苏再化成铝水，现在取消了中间环节，铝水可以直接拿来用，成本可降低10％。”
这只是宁夏传统产业“发新枝”的缩影。经过转型升级，宁夏一些传统企业开始“上天入地”：宁夏神州轮胎公司自主研发国产大飞机轮胎；吴忠仪表公司生产的阀门广泛应用于深海油气田；宁夏维尔铸造公司研发的中国标准高速动车组铝合金枕梁打破国外垄断……
这得益于宁夏每年实施100个重点技术改造项目，不断提升传统企业科技水平，支持企业采用新技术、拓展新业态。“很多技术是买不来的，企业创新永远在路上，一刻都不能停。”吴忠仪表公司总经理马玉山说。
“宁夏不少传统企业装备技术水平全国领先。今年银川滨河如意服装公司、宁夏吉元冶金公司等12家企业被认定为智能、绿色工厂、数字化车间。”自治区经信委副主任张宏年说，宁夏还给传统产业持续“瘦身健体”，5年淘汰落后产能近400万吨。
在吴忠仪表有限责任公司自动化产业园，工作人员装配控制阀（5月16日摄）。新华社记者 王鹏 摄
