英媒称最悲伤北极熊凸显中国商场困境：得靠动物揽客
参考消息网11月16日报道英媒称，因生活环境糟糕而被称为“世界上最悲伤北极熊”的比萨(Pizza)，告别了它生活的狭小馆舍，回到它的出生地天津。数月来围绕比萨展开的争论凸显出中国购物中心的艰难处境。
据英国《金融时报》网站11月15日报道称，中国最近出现了用动物、娱乐设施和儿童游乐场来吸引顾客进入大型购物中心和百货商场的趋势，比萨的遭遇就是这种趋势的结果。尽管中国人越来越喜欢网购，但数千家购物中心和百货商场仍拔地而起。
报道称，实体商店不仅要艰难应对阿里巴巴和京东等在线零售商的激烈竞争，而且还得应对零售业根本性放缓带来的影响。2008年中国零售总额年增长率曾远超20%，但最近几年持续下降。中国官方数据显示，今年10月的零售总额同比仅增长10%。
今年7月，广州正佳广场的一位顾客将3岁比萨被关在馆舍里的图片上传到网上，比萨因此成为网红。中国新兴的动物权益保护组织发起了营救行动，这一行动终于成功——上周末正佳方面表示，将把比萨“临时”送回其位于华北某海洋公园的出生地。
报道称，西安一家购物中心把一只“悲惨的乌龟”与其他一些爬行动物养在肮脏的水箱里。
中国建设了过多的购物中心，正努力应对这个问题的购物中心不得不使用动物和其他法子招揽顾客。行业组织中购资讯表示，据估计中国有4000家购物中心，比美国还多，而且按计划到2025年时会达到7000家。
报道称，中国市场研究集团创始人雷小山表示，“客流量大幅下降”，随着电子商务导致购物中心销售一落千丈，购物中心“非常恐慌”。“商铺越来越挑剔。以前他们说，‘入驻哪家购物中心不都一样’？如今他们要考虑购物中心的生意如何以及有哪些其他招揽顾客的招数。”
他补充称：“购物中心开始引入更多的娱乐设施以及更多的美食，并且致力于吸引儿童——用游乐场、学习中心，甚至是博物馆。”
中国社会科学院发布的商业领域蓝皮书显示，中国购物中心倒闭风险积聚，百货店倒闭潮向购物中心转移。今年，马莎百货也会加入进来——该公司表示，将关闭中国的数家门店以求扭转命运。
13日为比萨(Pizza)举办的欢送会(图片来源网络)
美媒评“世界最悲伤”北极熊：中国很多被囚动物处境更糟
参考消息网11月1日报道美媒称，中国方兴未艾的动物权利保护运动或许已经找到了一个代表形象：披萨，这只孤独的北极熊被称作“世界最悲伤的”北极熊。
据美国《洛杉矶时报》网站10月25日报道，25日，在北京举行的新闻发布会上，国际善待动物协会展示了一封由50个动物权益组织签名的信，希望广东省关闭广州正佳广场海洋馆并为披萨找到更好的家：这个海洋馆所在的购物商场正在展出包括披萨在内的500个物种。
报道称，与国际善待动物协会一道请愿的还有Care2、生而自由基金会和亚洲动物基金会等若干国际组织。他们已经收集了100多万个签名，要求有关部门采取行动。
中国的动物保护行动者力图借助世界对披萨所处困境的关注提高公众对被囚禁动物的意识。中国目前还没有通过动物权益保护法。
中国生物多样性保护与绿色发展基金会濒危物种基金的胡春梅说：“披萨其实不是全世界最悲伤的北极熊。它提醒我们，中国有很多被囚禁动物的处境更加糟糕。”
报道称，三岁大的披萨甚至在它那沮丧的表情成为网络热点以前就已经出名了。自正佳广场海洋馆今年1月开馆以来，这只北极熊一直是那里的主要景点，游客们从四面八方赶来一睹它被圈养的地方：一个简陋的房间，蓝色的墙壁，人造雪，一个浅浅的水池，除此之外就没什么了。
但是，一条显示披萨处境凄凉孤寂的帖子在网上被疯狂转发以后，动物权益保护组织前来评估这处设施。首都爱护动物协会的一位代表回忆起8月份前往正佳广场海洋馆的经历。
这位代表说：“披萨是个大明星。围栏外边挤满了人，为了看清楚它的样子，孩子们把脸贴在玻璃上。但它是一个没有自由的明星。”
报道称，最近的一段视频显示，披萨在笼子里爬来爬去，有时把爪子伸进水池里，或者躺在角落的通风口旁边，似乎想透过那里看看外面。安徽农业大学教授于红梅(音)说，最后这种习惯显示披萨的心理状态不健康。
动物权益保护组织在信中说，海洋馆的高温、小空间、缺少窗户和购物者的吵闹声不仅对披萨有害，而且对同时展出的其他动物，比如北极狐、鲟和海龟也都有害。
报道称，在这个几十年前还曾有上亿人生活在贫困之中的国家，说服人们认识到保护动物的重要性有时候很困难。首都爱护动物协会会长秦肖娜呼吁人们重新审视中国传统价值观。秦说：“有些人说，动物权利是西方人关心的问题，但这种看法是无视中国上千年的历史。我们不能忘记中国文化赖以建立的基础原则，那就是绝不要伤害自然环境，珍视每一种生命形式。”(编译/赵菲菲)
