2013中国当代优秀作品国际翻译大赛法语组获奖名单

发布时间: 2014-08-21 14:08:00  |  来源: 中国网  |  作者: 佚名  |  责任编辑: 宋一安

法语组:

一等奖

Tranchant de lune(《月光斩》)

译者:François Dubois法国

 

二等奖

Là-haut(《上边》)

译者:Coraline Jortay(比利时)

 

三等奖

Deux loups qui s'accompagnent(《狼行成双》)

译者:李佳(中国)、孟艳(中国)

 

Le Village des Pins(《松树镇》)

译者:Gonseth Morgane(瑞士)

 

Sanglots étouffés(《喑哑的声音》)

译者:黄贤福(中国)、Riffaud Véronique(法国)

 

A Tapu(《塔铺》)

译者:Läubli Grégoire(瑞士)、钟正凤(中国)

 

La lettre(《信》)

译者:Coraline Jortay(比利时)

 

提名奖

Georges et un livre(《乔治和一本书》)

译者:崔晓萌中国

 

Un étang d’eau claire(《一潭清水》)

译者:Delphine Goldschmidt-Clermont(瑞士)

 

Le couteau de la Clarté-de-lune(《月光斩》)

译者:王默(中国)

 

Le verger(《果院》)

译者:Coraline Jortay(比利时)

 

Le chapeau d’Hélène(《伊琳娜的礼帽》)

译者:程康(中国)

 

L’orfèvre au clair de lune(《月光下的银匠》)

译者:陈蕊(中国)

 
分享到:
20K
 
猜你喜欢

新闻评论

网友热评